中俄國際(ji)軌道交通(tong)訓(xun)練營(ying)(ying)開營(ying)(ying)以來(lai),我校城(cheng)市軌道學院在捷安高科的協助下,組織訓(xun)練營(ying)(ying)選手與俄方選手進行了(le)兩場(chang)交流活(huo)動。
11月28日(ri)下午,我校在城市軌道交通實訓基地,借助zoom軟(ruan)件(jian)及翻(fan)譯的(de)幫助,開展了中(zhong)俄學(xue)子知識競答活動。兩(liang)國學(xue)生(sheng)通過比手勢、畫圖等方式,使用中(zhong)俄英(ying)三國語言進行比拼,現場(chang)氣氛熱烈(lie)。

競答結束后,雙方學子通(tong)過翻譯軟件,分組進行了(le)交流(liu)。活動中(zhong),我校選手(shou)還在城(cheng)軌(gui)協會布置的場(chang)地上進行了(le)受(shou)電(dian)弓(gong)升降弓(gong)時間(jian)調節、受(shou)電(dian)弓(gong)電(dian)氣(qi)試驗以及受(shou)電(dian)弓(gong)碳滑板的更換操作演示。

12月2日下午,兩國選手通(tong)過zoom會議分組(zu)展示了自己國家的(de)(de)美食、音樂、旅游(you)景點以及個人生(sheng)活習慣和生(sheng)活方(fang)式(shi)等。在隨后(hou)的(de)(de)互問互答活動中,兩國學生(sheng)表達著(zhu)對友國文化的(de)(de)濃厚興趣,彼(bi)此(ci)成(cheng)為了新的(de)(de)朋友。

此次中俄國(guo)(guo)際(ji)(ji)軌道(dao)交(jiao)通(tong)訓練營活(huo)動(dong),進一步加深了(le)兩國(guo)(guo)選手之間的了(le)解,在訓練中不斷(duan)提高彼此的技能水平,在交(jiao)流中不斷(duan)促進文化互鑒,為后續深化我(wo)校軌道(dao)交(jiao)通(tong)職業(ye)教育國(guo)(guo)際(ji)(ji)合(he)作實踐,助力軌道(dao)交(jiao)通(tong)領域人才培養,推動(dong)國(guo)(guo)際(ji)(ji)交(jiao)通(tong)行業(ye)可持(chi)續發展(zhan)奠定了(le)良好的基礎。
供稿審核人:張風琴
編輯:李井銘
終審:杜樹元